Simone你之蜜糖我之砒霜什么意思？
的有关信息介绍如下：
对你来说这是一块蜜糖，但对别人来说它确实砒霜 原意出自亦舒的《曼陀罗》，即：甲之蜜糖，乙之砒霜。在你自己看来一些如蜜糖般甜蜜美好的事物，在别人那里确实像砒霜一般恶毒的毒物了。相同的事物、价值在不同的对象面前它表现出来的意义是不同的。 扩展资料： 亦舒语录 “感情是很主观的，我不喜欢稀奇古怪的女子，她们令我紧张。日常生活，最要紧是舒适轻松。”——亦舒《曼陀罗》 爹爹老说妈妈不懂享受，身家全挂在身上，看来年轻的慕容太太，也真懂得生活情趣，在最日常的事情上见真功夫。像露台上停着的一辆“银豹”脚踏车，没想到真有人肯花两千多美金买一辆脚踏车，又不能招摇，简直如锦衣夜行。——亦舒《曼陀罗》 “我们在世上有
直译为“对你来说是蜜糖的东西，对我来说是要命的毒药” 是说很多东西不是通用的，很多行为和习惯是不能分享的 望采纳，谢谢
在你眼里像蜜糖一样的东西，在他眼里却是砒霜 就是不同的人看同一个东西想法是不一样的
