您的位置首页生活百科

琵琶独奏曲的曲名不知怎样翻译成英文比较正确

琵琶独奏曲的曲名不知怎样翻译成英文比较正确

的有关信息介绍如下:

琵琶独奏曲的曲名不知怎样翻译成英文比较正确

古典民族乐器的曲名,的确不好翻译,主要是意译,比如“春江花月夜”译成:"Moonlight on the

Spring River”这已经是约定俗成的了,所以,凡是著名的古曲,建议先在好的字典或者网络上搜一搜,看看是否已经有了定论,比较生僻的,也可以意译,但是要简短。