您的位置首页生活百科 talk to the hand是什么意思 Simone 发布于 2026-09-21 08:37:01 966 阅读 talk to the hand是什么意思的有关信息介绍如下:这位朋友,talk to the hand表达的意思其实就是“你他妈给我闭嘴!”,只是比直接说出这句话更文明点、更容易让人接受些。如果直译的话,就是“跟手说去吧,我才懒得听呢”。talk to the hand释义与手讲话(非正式,即懒得理你)跟手说话(书名,Talk To The Hand)接地气的说就是不想跟你说话,就是一个傻叉跟你说话,你双手一摊不理他的样子